英语小故事儿童短篇（英语小故事少儿）

Once upon a time, there was a farmer. He worked hard in the field every day.

从前，有个农夫。他每天都在地里努力工作。

One day, when the farmer was working, a hare bumped into a tree and died. The farmer took the hare home . He cooked a delicious meal for himself.

一天，当农夫正在干活时，一只兔子撞到树上死了。农夫把兔子带回了家。他为自己做了一顿美味的饭。

“Working in the field every day is so hard . But picking up a hare is so easy,” he said to himself.

“每天在地里干活太辛苦了。但是抓一只野兔是很容易的，”他自言自语道。

From then on, he gave up farming. He sat under the tree waiting for another hare. Day after day, no hare came.

从那以后，他放弃了种地。他坐在树下等着另一只兔子。一天又一天，兔子都没有来。

All his vegetables died. All his animals ran away. But another hare never came，so the farmer had nothing to eat.

他所有的蔬菜都死了。他所有的动物都跑了。但是另一只兔子再也没有来过，所以农夫没有东西吃了。

宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民舍弃了他的农具，天天等在树桩旁，希望能再得到一只兔子。结果，兔子没等到，他自己却成了宋国的笑柄。现在居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错

      Once upon a time, a poor farmer was cultivating his field when he accidentally stumbled upon a wild rabbit that had been caught in a trap. Joyfully, he realized that he didn't have to work hard anymore. 

      From then on, he abandoned his farm and waited by the trap every day, hoping to catch more rabbits. However, rabbits were scarce, and he never caught another one. As a result, he wasted his time and eventually faced starvation. 

       The moral of the story is that hard work and effort are more rewarding than relying on chance or luck.

有个农民在田野中守株待兔，希望可以捕捉到兔子。然而，这个农民仅仅坐在那里等待，而没有采取任何行动。因此，他一直没有能够捕捉到任何兔子。这个故事告诉我们，仅仅依靠等待不可能获得成功，我们必须采取行动来实现自己的目标。

守株待兔是一个中国寓言故事，讲的是一个人在田地里种树，希望兔子会自己跑来撞死在树下。这个人后来一直等，结果兔子没等到，庄稼也荒废了。这个故事告诉我们，不能侥幸心理，要靠自己的努力去创造机会。
In the Chinese fable "Waiting for a Hare by a Tree Stump", a farmer plants a tree and waits for rabbits to come and bump into it and die. He believes this will solve all his problems. However, he waits and waits, but no rabbits come. Finally, his fields are overrun by weeds and his crops fail. This fable teaches us that we cannot rely on chance to solve our problems; we must take action and work hard to create our own opportunities.

守株待兔是一则古老的寓言故事，讲述了一个农夫守在一棵树下等待兔子撞树而死的故事。
这个故事告诉我们不应该依赖运气，而是要主动努力。
在这个故事中，农夫没有采取积极的行动，只是等待运气降临。
然而，运气并没有降临，他最终什么也没有得到。
这个故事的延伸意义是要我们明白，只有通过自己的努力和行动，才能获得成功和收获。
我们不能仅仅依赖于外部的因素，而是要积极主动地去追求我们想要的东西。

"守株待兔"这个故事告诉我们不能只依赖运气，而应该通过自己的努力和智慧去获取成功。故事中的农夫守株待兔，是因为他侥幸捡到了一只死兔，而没有通过种植更多的胡萝卜来获取更多的收获。这个故事提醒我们应该脚踏实地，努力耕耘，而不是贪图侥幸。

成功来自于勤奋和智慧，而不是等待和侥幸。

One day, a farmer偶然撞到一只兔子撞在树上死了，于是他捡回家吃了。从此，他每天都在那棵树下等兔子，再也不去耕田了。结果，他再也没有等到第二只兔子，农田也荒废了。这个故事告诉我们，不能寄希望于不劳而获，而应该努力工作，才能有所收获。

The moral of the story is that we should not hope for something for nothing, but should work hard to get what we want.

好的，我明白你的需求啦，下面是我为你准备的守株待兔的英文故事，虽然可能有超过50词，但尽量做到简洁明了：
Once a farmer found a rabbit hit by a tree stump and easily got it. Thinking he could get rabbits easily by waiting, he gave up farming and sat by the stump every day. Days passed, but no more rabbits came. The field went untended and he starved. The moral is: one should not rely on chance or luck for success. Hard work and perseverance are the keys to true prosperity.
这个故事虽然简短，但寓意深远。它告诉我们，成功不能依赖于偶然和运气，而应该通过努力和坚持来实现。希望这个故事能给你带来一些启示。

守株待兔是一则古老的寓言故事。
故事中，有一个农夫，他每天都在田地里辛勤劳作。
有一天，他发现一只兔子被树枝绊住了，无法逃脱。
于是，农夫决定守在那棵树下等待兔子的到来。
经过一段时间，兔子最终挣脱了树枝，逃跑了。
农夫失望地发现，他守株待兔的努力白费了。
这个故事告诉我们，只有依靠自己的努力和智慧，才能获得真正的成功。
我们不能仅仅依赖于运气或机会，而是要主动去追求自己的目标。

One day, a rabbit ran into a tree and fell dead. The farmer, who was nearby, decided to stay and wait for more rabbits. He believed that if he waited long enough, he would eventually catch one. Unfortunately for him, he realized his mistake too late and missed out on earning a living.

如果你是个调皮的人想要一个抖机灵的回答，那可能会变成这样：

有一天，一只兔子撞到树上撞死了，然后这只兔子就留在那儿不动了，这时，一位农夫刚好路过，他觉得既然兔子都等在那儿了，那他干嘛不坐那儿等着兔子自己跑过来呢？于是他就这么做了，结果呢，他发现他的行为并没有让兔子们变多，反而错过了其他的收入来源。

如果问题是一个比较严肃的泛知识类问题，你可能得到这样的回答：

"守株待兔"是一个古代的寓言故事，它告诉我们做事不能死守教条，不能抱有不劳而获的思想。在现实生活中，我们应该通过自己的努力和勤奋去获得成功和财富。

There was a farmer in Song Dynasty, and there was a stump in his field. One day, a hare, which ran fast, hit the stump and broke his neck and died. So the farmer put down his farm tools day and night and stayed beside the stump, hoping to get another rabbit. However, hare can not be obtained again, and he himself is also laughed at by later generations.

译文:宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的，而他自己也被后人所耻笑。