精卫填海 课文（精卫填海课文翻译）

又/北二百里，曰/发鸠之山，其上/多柘木。有鸟/焉，其状/如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣/自詨。是/炎帝之少女，名曰/女娃。女娃/游于东海，溺而/不返，故为/精卫，常衔/西山之木石，以堙(音同“音”)于/东海。漳水出/焉，东流/注于河。

精卫填海意思旧时比喻仇恨极深，立志报复；后比喻意志坚决，不畏艰难；是古人颂扬善良愿望和锲而不舍精神的神话故事。作谓语、定语，出自《山海经·北山经》。

精卫填海故事：据《山海经·北山经》记载，炎帝的女儿在东海淹死，变为精卫鸟，每天衔西山的木石来填东海，想把东海填平。旧时用以比喻有深仇大恨，积极设法报复

炎帝/之少女，名曰/女娃。女娃/游于东海，溺/而不返，故为/精卫，常衔/西山/之木石，以堙于/东海。 “炎帝之少女，名曰女娃”意思是：炎帝的小女儿，名叫女娃。

北/二百里，曰/发鸠之山，其上/多柘木，有鸟/焉，其状/如乌，文首，白喙，赤足，名曰：/“精卫”，其鸣/自詨。是/炎帝之/少女，名曰/女娃。女娃/游于东海，溺而/不返，故为/精卫，常/衔西山/之木石，以/堙于/东海。漳水/出焉，东流/注于河。

精卫填海是中国传统故事中的一则寓言。根据传统的版本，故事的结局是这样的：

精卫是一只鸟，它在东海边儿上筑了一个茁壮生长的巢，准备孵化自己的蛋。可是，由于它过于骄傲自大，对自然规律不尊重，精卫不肯等待孵化的时间，而是试图提前让蛋孵化出来。然而，蛋并没有孵化成功，而是摔碎在了地上。

精卫伤心欲绝，却并没有反思自己的错误，反而前往海边收集泥土，想要用泥土填补东海，以免其他鸟类也遭受到自己类似的悲剧。儿童们通过这个发人深省的故事明白了坚持和尊重规律的重要性。

总的来说，精卫填海故事的结局告诉我们，不尊重自然规律和超越自我是徒劳无功的。我们应该学会珍惜现有的条件，合理利用资源，而不是错误地试图改变自然。通过这个寓言，我们可以更好地体会到人与自然和谐共生的重要性。